Política de privacidad
Información del sitio
Esta página reproduce la política de privacidad disponible en la app. El sitio es público y no requiere iniciar sesión ni introducir un código de acceso. Puede guardar tu preferencia de idioma en este navegador y no establece cookies de sesión para iniciar sesión en el sitio. No contiene scripts de publicidad ni de análisis; los servicios de alojamiento y red procesan metadatos de las solicitudes para la entrega y la seguridad. Las páginas de asistencia y los documentos legales funcionan sin JavaScript. Leer esta página no concede permisos a la app ni activa la ubicación compartida o la IA.
Responsable
Orivane Labs, LLC gestiona SnowMan. No necesitas registrarte para grabar una jornada de esquí. Las funciones en línea opcionales usan identificadores para prestar el servicio solicitado. No vendemos tus datos ni los utilizamos para publicidad o rastreo entre aplicaciones.
Grabaciones, fotos y Salud
Con tu permiso, el iPhone utiliza la posición, el movimiento y los cambios de altura durante la grabación, incluso con la pantalla bloqueada. Un Apple Watch enlazado puede controlar la grabación. Los recorridos, cálculos, archivos importados, fotos elegidas y carteles se procesan en el dispositivo. Los datos brutos pueden eliminarse siete días después de terminar una sesión cuyo resultado se haya verificado. Los resúmenes y recorridos archivados se guardan hasta que los borres. La recogida de frecuencia cardiaca está desactivada. El permiso opcional de entrenamientos de Salud permite mantener una grabación activa; no enviamos datos de Salud a la IA, anunciantes ni otros esquiadores.
Tú decides si exportas. Un archivo enviado con el menú de compartir del sistema puede contener fechas, coordenadas GPS y las muestras de salud incluidas en esa exportación. Revisa el archivo y su destinatario antes de enviarlo.
Mapas y red
Apple procesa las solicitudes de mapas y las búsquedas de lugares. SnowMan y sus proveedores de alojamiento y distribución reciben solicitudes de catálogos, archivos, versiones y, para recursos protegidos, una prueba de acceso. Si lo permites, el mapa GPS muestra tu ubicación en zonas compatibles. Consultar el mapa no graba el recorrido. Los servicios de red pueden recibir la dirección IP, la hora y datos técnicos para entregar contenido, proteger el servicio y prevenir abusos.
Amigos y encuentros
Las funciones sociales crean una identidad de invitado. Guardamos su identificador, los datos de verificación de acceso, el apodo, los grupos y tus preferencias. Si activas la función, el grupo ve tu ubicación actual y las estadísticas elegidas. Cada grupo dura hasta 12 horas. Con un consentimiento separado, el historial guarda un resumen sin GPS durante un máximo de 30 días. Encuentros solo sube las grabaciones que selecciones. Las muestras de posición caducan 72 horas después de su captura. Una coincidencia puede mostrar un breve tramo compartido y estadísticas, no tu recorrido completo.
Mensajes y seguridad
Tratamos saludos, mensajes, lecturas, bloqueos y denuncias para entregar conversaciones e investigar abusos. Los saludos no aceptados duran hasta 24 horas; las conversaciones aceptadas, hasta 30 días desde su creación. Las pruebas de una denuncia pueden conservarse hasta 90 días. Si habilitas notificaciones, guardamos un token de dispositivo cifrado y tus ajustes. El servicio de notificaciones de Apple entrega alertas genéricas sin texto del mensaje ni coordenadas GPS.
IA opcional
Solo con tu consentimiento y a petición tuya enviamos los resúmenes de actividad elegidos, el deporte, la calidad de los datos, tu pregunta y la conversación reciente. Nuestro servidor los remite a DeepSeek o, si no está disponible, a Cloudflare Workers AI. No se adjuntan automáticamente trazas GPS brutas, lugares, fotos, notas personales ni datos de Salud. Puede enviarse todo lo que escribas. Nuestro servicio de IA no conserva el texto de las conversaciones; los informes pueden guardarse en el dispositivo y los registros de uso y seguridad sirven para verificar el acceso y aplicar límites. Los proveedores aplican sus políticas. Puedes retirar el consentimiento y borrar los informes locales en el menú de IA.
La traducción del chat requiere un consentimiento separado y tocar la opción de traducir un mensaje concreto. Nuestro servidor envía solo ese texto y el idioma de destino a DeepSeek, con Cloudflare Workers AI como alternativa. No adjunta otros mensajes, identificadores de perfil, apodos, GPS ni credenciales. Los datos ya escritos en el mensaje seleccionado siguen incluidos. El texto traducido se conserva temporalmente en la memoria de la app y nuestro servicio de traducción no lo guarda; el chat original mantiene los plazos de conservación anteriores. Estos proveedores aplican sus propias políticas. Rechazar la traducción no impide leer ni enviar mensajes. Puedes retirar el consentimiento para traducir desde el menú del chat; se borran las traducciones en memoria de la app, pero no los mensajes originales.
Si se recurre al proveedor de respaldo, ambos pueden recibir la misma solicitud. SnowMan sigue siendo responsable de los datos personales que comunica y exige a los proveedores que los reciben en su nombre una protección al menos equivalente a la descrita en esta política.
Compras y asistencia
Apple tramita los pagos. Para verificar y restaurar VIP PRO tratamos transacciones firmadas por Apple, un identificador seudónimo del App Store, derechos, saldos de pases, activaciones y recompensas. No recibimos tu tarjeta ni contraseña de Apple. Los comentarios incluyen el identificador de asistencia, texto, categoría, versiones de la app y del sistema e idioma; los de una estación pueden incluir su nombre público y la versión del mapa. Si nos escribes, recibimos tu correo y la correspondencia. Lo utilizamos para asistencia, recompensas, prevención del fraude y gestión de compras. Los comentarios y el registro de compras no tienen un plazo automático fijo de eliminación.
Opciones y eliminación
Puedes cambiar los permisos de iOS, dejar de compartir ubicación, retirar grabaciones compartidas y borrar jornadas locales. En Ajustes → Privacidad y datos puedes eliminar la cuenta social y sus datos asociados. Tus grupos se cierran. Un registro de revocación impide reutilizar credenciales antiguas; las pruebas de denuncias pueden conservarse hasta su vencimiento. Eliminar la cuenta social no borra grabaciones personales ni registros de facturación o asistencia, ni cancela tu suscripción con Apple. Gestiona la renovación en Apple. Los cambios en los datos compartidos requieren conexión. No podemos retirar copias guardadas por terceros; las copias de seguridad restringidas pueden persistir hasta sobrescribirse.
Sitio web y motivos del tratamiento
El sitio, las páginas de asistencia y los documentos legales son públicos y no requieren iniciar sesión ni introducir un código de acceso. El sitio puede guardar tu preferencia de idioma en este navegador y no establece cookies de sesión para iniciar sesión en el sitio. Los proveedores de alojamiento y red tratan metadatos de solicitudes para el servicio y su seguridad. Tratamos los datos para prestar servicios y compras solicitados, con consentimiento para compartir, usar permisos e IA de forma opcional, para proteger a los usuarios y prevenir fraudes y para cumplir obligaciones legales aplicables.
Transferencias, derechos y contacto
Los proveedores de alojamiento, red y servicios pueden tratar datos fuera de tu país. Según la legislación aplicable, puedes solicitar acceso, rectificación, supresión, portabilidad o limitación, oponerte al tratamiento, retirar el consentimiento opcional o acudir a la autoridad de protección de datos. Podemos verificar tu identidad y conservar los registros necesarios para obligaciones legales o litigios. Escribe a support@getsnowman.app para consultas sobre datos o garantías. Incluye el identificador de asistencia solo si procede; nunca envíes credenciales de Apple. Fecharemos los cambios importantes y pediremos nuevamente tu consentimiento cuando corresponda.